EELK TALLINNA PÜHA VAIMU KIRIKUS ja KOGUDUSEMAJAS
Seoses eriolukorraga palume jälgida koguduses toimuvaid üritusi ja jumalateenistusteenistusi koguduse kodulehel: www.puhavaimu.ee
ADVENT JA JÕULUD NING AASTAVAHETUS 2020-2021
Lgp. EELK Tallinna Püha Vaimu koguduseliikmed ja kiriku külastajad:
Tänavu aasta uue kirikuaasta algus ja jõulupühade tähistamine ning kalendriaastavahetus kulgeb meile tavapärasest erinevat rada. Palume, et Jumal hoiaks meid ning meie lähedasi ja annaks meile tarkust ning tasakaalu eelseisvate pühade ning aastavahetuse tähistamisel.
Seoses eriolukorraga palume jälgida koguduses toimuvaid üritusi ja jumalateenistusteenistusi koguduse kodulehel: www.puhavaimu.ee.
Kõik, kes vajavad poes käimisel või apteegist rohtude kättesaamisel abi, palume endast teada anda kantselei telefonil (+372) 53 07 29 35.
Talituste puhul võtke ühendust koguduse õpetajatega koguduse kantselei kaudu ja saate vastavad juhised. Kantselei telefon esmaspäevast reedeni kell 10-13.00: 53 07 29 35 või e-post: tallinna.puhavaimu@eelk.ee.
Pühapäeviti telefon kirikus ja esmaspäeviti kell 16.00-18.00 telefon kirikus 646-4430.
Suurematest kohvilaudadest ning kogunemistest oleme kogudusemajas loobunud ning köök on suletud kõigile , kes pole maja otsesed töötajad. Palume kõigil kanda maske. Palun järgige kogudusemajas seoses laste päevahoiuga hügieeninõudeid. Pühapäevakooli õpilastel ja vanematel on tegevuse kohta informatsioon saadaval pühapäevakooli „FACEBOOK“ kaudu. Leerikooli kohta saab täpsemat informatsiooni õpetaja Eha Krafti käest: eha.kraft@eelk.ee. Kogudusemajas WC kasutamine on loomulikult lubatud.
Meie iga aastane advendi – jõulu heategevuslaat tänavu kogudusemaja saali asemel toimub kiriku juures asuvas poes ,mille sissepääs on kiriku peaukse kõrvalt. Heategevuslaat on avatud laupäeviti ja pühapäeviti kella 12 – 15.
Meil on kavas pühadetervitused edastada meie koguduse eakamatele liikmetele, nii nagu iga aasta oleme teinud, kuid siiski pidades kinni sotsiaaldistantseerimisega seotud reeglitest.
Mõned piirangud Tallinna Püha Vaimu kirikus: Kui Teie või Teie lähedased , kellega koos elate, olete haiged, palun püsige kodus ja ravige ennast. Kirikus käte desinfitseerimiseks aine, mida tuleb kasutada, on kiriku peaukse juures ning kirikuruumis tuleb maske kasutada. Kirikusse sisenedes tuleb hoida 2+2 distantsi ning jumalateenistustel, talitustel ja kontserdiks tuleb istuda selleks ettenähtud vabadel kohtadele kiriku pikihoones hoides 2+2 distantsi.
Pühapäevased ning pühade jutluseid paneme üles koguduse kodulehele nuppu alla „Diakoonia“.
Kirik avatakse võimalust mööda turistidele esmaspäevast laupäevani keskpäeviti – 24-tunni ettetellimisel koguduse kantselei kaudu. Kantselei telefon esmaspäevast reedeni kell 10.00-13.00: 53 0729 35 või e-post: tallinnapuhavaimu@eelk.ee. Pühapäeval on kirik avatud külastajatele jumalateenistuste vahel ja pärast viimast teenistust veel 30 minutit. Kuna kiriku sissetulek turistide külastustelt tänavu hooajal on langenud 85% palume abi annetajatelt kiriku kommunaalkulude katteks. Annetused EELK Tallinna Püha Vaimu kogudus SWEDBANK a/a EE272200221060085051. LIIKMEANNETUST saab tasuda koguduse pangaarvele: Swedbank, konto nr. EE312200001120200255 EELK Tallinna Püha Vaimu kogudus. Täname kõiki annetajaid.
Palvetame jätkuvalt: viirushaiguse tõttu hukkunud inimeste hingede pärast; COVID-19 haigusega nakatunute tervenemise eest; eneseisolatsioonis viibivate lähikontaktsete inimeste mittehaigestumise pärast; arstide ja meditsiinipersonali eest, et Jumal annaks tarkust, jõudu ja vastupidavust haigete ravimisel ja nende eest hoolitsemisel; kõigi ametnike ja otsustajate pärast, et Jumal annaks neile kannatlikku, tasakaalukat ja tarka meelt õigete sammude astumiseks ja otsuste langetamiseks; viiruse leviku tõttu töö kaotanud inimeste turvalisuse ja sotsiaalsete tagatiste pärast; majandusraskustesse sattunud ettevõtete püsima jäämise pärast; kõigi inimeste hingerahu ja meelekindluse pärast; kogu tekkinud olukorra lahenemise pärast Eestis ja kogu maailmas;
et Issand Kristus hinge-ja ihuarstina oleks ise kõiki tervendamas ja õnnistamas.
Soovime Teile kannatlikku meelt, õnnistust ja tervist!
23. novembril 2020.
Gustav Piir, koguduse õpetaja
Pühapäeval, 29. detsembril I ADVENT
Kell 11.00 I Advendi jumalateenistus armulauaga –
1 advendiküünla süütamine.
Kell 13.00 Ingliskeelne jumalateenistus armulauaga kirikus.
Esmaspäeval, 30.novembril
kell 18.00 Muusika pooltund kirikus
Esinevad Kristel Aer oreliõpilased (Otsa kool).
Pühapäeval, 6. detsembril II ADVENT
Kell 11.00 II Advendi jumalateenistus armulauaga.
Kell 13.00 Ingliskeelne jumalateenistus armulauaga.
Kell 15.00 Lätikeelne jumalateenistus armulauaga.
Esmaspäeval, 7. detsembril -
kell 18.00 Muusika pooltund kirikus
Piret Aidulo (orel)
Pühapäeval, 13. detsembril III ADVENT
Kell 11.00 III Advendi jumalateenistus armulauaga.
Kell 13.00 Ingliskeelne jumalateenistus armulauaga.
Esmaspäeval, 14. detsembril
Kell 18.00 Muusika pooltund kirikus
Esineb Anneli Klaus (orel)
Pühapäeval, 20. detsembril - IV ADVENT
Kell 11.00 IV advendi jumalateenistus armulauaga.
Kell 13.00 Ingliskeelne jumalateenistus armulauaga.
Esmaspäeval, 21. detsembril
Kell 18.00 Muusika pooltund kirikus
Esineb Kristel Aer (orel)
Neljapäeval, 24. detsembril - JÕULULAUPÄEV
Kell 13.00 Ingliskeelne Jõululaupäeva teenistus.
Kell 15.00 Jõuluõhtu liturgiline jumalateenistus.
Kell 17.00 Jõuluõhtu liturgiline jumalateenistus.
Reedel, 25. detsembril - I JÕULUPÜHA
Kell 11.00 I Jõulupüha jumalateenistus armulauaga.
Kell 13.00 Ingliskeelne I Jõulupüha jumalateenistus armulauaga.
Laupäeval, 26. detsembril - II JÕULUPÜHA
Kell 11.00 II Jõulupüha jumalateenistus armulauaga.
Pühapäeval, 27. detsembril - Apostel ja Evangelist Johannesepäev
Kell 11.00 Jumalateenistus armulauaga.
Kell 13.00 Ingliskeelne jumalateenistus armulauaga.
Esmaspäeval, 28. detsembril –
Kell 18.00 Muusika pooltund kirikus
Erika Jefimova oreliõpilastega (Lasnamäe Muusikakool)
Neljapäeval, 31. detsembril - VANA-AASTA
Kell 15.00 Vana-aasta jumalateenistus armulauaga.
Reedel, 1. jaanuaril - UUS-AASTA
Kell 11.00 Uue-aasta kontsert-jumalateenistus.
Esineb Kristiina Hoidre, orel
Kell 18.00 Muusika pooltund
Laupäeval, 2. jaanuaril kell 18.00 muusika pooltund
Pühapäeval, 3. jaanuaril – II pühapäev pärast jõule
Kell 11.00 Jumalateenistus armulauaga
Kell 13.00 Ingliskeelne Kolmekuningapäeva jumalateenistus armulauaga.
Kell 15.00 Lätikeelne jumalateenistus.
Kell 18.00 Muusika pooltund .
Esmaspäeval, 4. jaanuaril
Kell 18.00 Muusika pooltund
Teisipäeval,5. jaanuaril
Kell 18.00 Muusika pooltund
Kolmapäeval, 6. jaanuaril KOLMEKUNINGAPÄEV
Kell 12.00 Kolmekuningapäeva palvus armulauaga.
Kell 18.00 Muusika pooltund
Neljapäeval, 7. jaanuaril kell 18.00 muusika pooltund
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Kantselei (Kogudusemajas Pühavaimu 4)
VALVETELEFON Kogudusemajas:
E – R kell 10:00-13.00. Kogudusemajas tel 53 072 935
Õpetajate vastuvõtu ajad: Õp. Gustav Piir
E 16-18 (Kiriku käärkambris tel. 646-4430)
Õp. Eha Kraft vastavalt kokkuleppel eha.kraft@eelk.ee
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
SAINT TIMOTHY AND SAINT TITUS CONGREGATION
SERVICES IN ENGLISH AT THE HOLY SPIRIT CHURCH
Priest-in-charge: Revd. Gustav Piir. Office hours Mondays 16.00-18.00
e-mail: gustav.piir@eelk.ee Church telephone: (+372) 646-4430
e-mail: tallinna.puhavaimu@eelk.ee
EUCHARIST EVERY SUNDAY AT 13.00 / 1 PM.
Restrictions in terms of social distancing apply to our all gatherings
in the church and parish house. PLEASE WEAR MASKS!
EVENING RECITALS EVERY MONDAY at 18.00 / 6 PM with FREE ADMISSION (DOORS OPEN AT 17.30 / 5.30 PM).
THE CHURCH IS OPEN FOR TOURISTS BY ADVANCE APPOINTMENT MID-DAY MONDAY to SATURDAY.
PLEASE CONTACT THE CHURCH OFFICE 24. hours in advance of visit
during OFFICE HOURS MONDAY to FRIDAY 10am to 1pm.
Phone: (+372) 53-072-935 or e-mail: tallinna.puhavaimu@eelk.ee.
On Sundays the church is open to visitors between services and after the last service for 30 minutes.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
INFORMATSIOON PÄEVAHOIULT "PESAKE"
(E-R kell 8.00 – 18.00) Asukoht: Pühavaimu 4. - Mobiil.: 53 07 29 35
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
LATVIEŠU sv TRĪSVIENĪBAS DRAUDZES
DIEVKALPOJUMI: MĒNEŠA 1. SVĒTDIENĀ PLKST 15.00
Mācītājs Valdeks Johansons: valdek.johanson@eelk.ee
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
SAKARIASE OSAKOGUDUSE VIIPEKEELSETE JUMALATEENISTUSTE KOHTA INFORMATSIOON
www.facebook.com/Sakariasekogudus/
TURVALISUS ja KAITSE / SAFEGUARDING
EELK Tallinna Püha Vaimu kogudus koos osakogudustega ja Sihtasutus Püha Vaimu Kirikuga:
Meie kinnitame, et meie kogudus, osakogudused ja Sihtasutus Püha Vaimu Kirik toetavad kõiki lapsi, noori ja täiskasvanuid selleks ,et kasvatada ja kaitsta lapsi, noori ja täiskasvanuid – kõiki inimesi (sh. inimesi ,keda on kerge rünnata vaimselt või füüsiliselt). Meie võtame arvesse ,et meie töö laste, noorte ja täiskasvanud inimestega (kaasa arvatud neid ,keda on kerge rünnata) on kirikupoolne vastutus mida tuleb tõsiselt kanda.
Meie rakendame Inglismaa Kiriku Euroopa Piiskopkonna poliitikat nagu on kirjeldatud juhises„ „Hoolekanne ja Kaitse“ / inglisekeeles „Safeguarding“.
Meie valime hoolega, koolitame ja võtame tööle ning toetame oma töötegijaid.
Meie tõsiselt ja aegsasti tegeleme kaebustega.
Meie kinnitame , et riiklikud seadused ,mis kaitsevad lapsi, noori ja täiskasvanuid (sh. kergesti rünnatavaid inimesi ) on meil selged ja samas, et on vajalik uurida süüdistusi ja väärkohtlemisega seotud juhtumeid ning meie teeme oma parima, et võtta arvesse kõiki muudatusi seoses nende nõuetega. Igal aastalt meie vaatame üle oma tegevuse ja praktika laste, noorte ja täiskasvanud inimeste (sh. kergesti rünnatavate inimeste) kaitse valdkonnas.
Meie koguduse nõukogus selles küsimuses vastutavad isikud on Astrid Liiskmann: astrid.liiskmann@gmail.com ja ID ülevaataja on Eha Kraft: eha.kraft@eelk.ee või kontakt kantselei kaudu: Kantselei valve - telefon: 53 07 29 35 või e-post: tallinna.puhavaimu@eelk.ee.
Safeguarding at the Holy Spirit Church, including the Congregation of St. Timothy and St. Titus.
The safeguarding and protection of all children, young persons and adults (especially those who may be vulnerable to abuse) is a priority as we establish a safe, caring communities which provide a loving environment where there is a culture of ‘informed vigilance’ as to the dangers of abuse is part of our policy in this parish. We respond without delay to every complaint made which suggests that a child, young person or adult may have been harmed. We co-operate with the local police, relevant local agencies and any other relevant body (eg other faith groups) in any investigation. We seek to work with anyone who has suffered abuse, developing with them an appropriate ministry of informed pastoral care. We challenge any abuse of power, especially by anyone in a position of trust. We offer pastoral care and support, including supervision and referral to the proper authorities, to any member of our church community known to have offended against a child, young person or adult.
You will find details on how we action our policy, co-operate with the Church of England Diocese in Europe and useful contact information on the Diocese Homepage:
https://europe.anglican.org/safeguarding/safeguarding.
If you have any queries please speak to the EELC Tallinn Holy Spirit (EELK Tallinna Püha Vaimu) Congregation Safeguarding Officer Astrid Liiskmann astrid.liiskmann@gmail.com or Safeguarding-ID Checker Eha Kraft eha.kraft@eelk.ee or contacts via (+372) 53 07 29 35 or e-mail: tallinna.puhavaimu@eelk.ee.